×
Schedule A Free Meeting

Call Now: Available 24/7
404-226-4236

Schedule A Free Meeting
Ask Hines / Pregunte
/ Home / Services / Certified Translations & Record Requests (FOIA)
727 Reviews

FOIA and Translation Services in Georgia

Securing the Documents and Evidence Your Case Needs

Strong immigration cases depend on accurate records and translations. Through the Hines Law and Sepúlveda Immigration Group (SIG) partnership, clients gain access to certified translation services and Freedom of Information Act (FOIA) requests to obtain complete immigration histories.

Free Evaluation
Top Rated Lawyers

Our highly experienced lawyers will contact you for a Free Legal Consultation.

"*" indicates required fields

Recieve SMS Communications
By checking the box, you are expressly consenting to receive SMS communication from Hines Law Firm. Message and data rates may apply. Message frequency varies. To opt-out, reply STOP. For help, reply HELP.
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form
This field is hidden when viewing the form

What We Handle

  • Certified translations of legal, personal, and civil documents.
  • FOIA requests from USCIS, CBP, ICE, and EOIR.
  • FBI background checks.
  • Record retrieval for prior immigration filings or removal orders.
/ Testimonials

What Our Clients Have To Say

“Thank you all for the help during the time of uncertainty , very attentive and very professional group of individuals especially Julian who is a very great part of the team. Took time out of his day to reach out to you either through email or phone call. Your questions will be answered. Thank you all for the great help. 🙏🏽”

Juan Pesina
Happy Client

“They are a team of very responsible, kind and dedicated professionals, they were always aware of all the details of the case and keeping us informed about each step we should take, I recommend them 100% Thanks so much, Great job”

Vanessa
Happy Client

“They are an excellent team, they always attended to all my concerns, defending my rights and representing me throughout the process.  they always made me feel calm and trusting of them.  I highly recommend them.  They met all my expectations.”

Arianna Carrizo
Happy Client

“Helped me so much during my accident. I recommend this firm to everyone I know and meet they’re just that amazing and I love that their team is bilingual!!”

Mari Gutierrez
Happy Client

How We Help

  • File and track FOIA requests for timely results.
  • Review and interpret agency responses.
  • Provide certified translations for USCIS and court submissions.
  • Identify issues in prior applications or removal orders.

Contact Our FOIA & Translation Team Today

The Hines Law + Sepúlveda Immigration Group partnership provides accurate document preparation to support every stage of your immigration process.

Offices in Atlanta, Austell, Gainesville, Jonesboro, Marietta, and Dalton.

Call or message us online to begin your request.

Contact Us Today
/ Areas We Serve

Convenient Offices Across Georgia

Atlanta

678-846-3161

Law Offices of Matthew C. Hines 1100 Circle 75 Pkwy SE, Suite 1200, Atlanta, GA 30339

Get Directions >

Austell

678-359-6025

Law Offices of Matthew C.Hines 5000 Austell-Powder Springs Road, Suite 282 Austell, GA 30106

Get Directions >

Gainesville

678-990-8905

Law Offices of Matthew C. Hines 175 John W. Morrow Junior Pkwy Gainesville, GA 30501

Get Directions >

Jonesboro

678-972-1521

Law Offices of Matthew C. Hines 6463 Tara Blvd, Jonesboro, GA 30236

Get Directions >

Marietta

678-679-4076

Law Offices of Matthew C. Hines 639 Powder Springs Street, Unit D Marietta, GA 30069

Get Directions >

Dalton

706-661-8263

Law Offices of Matthew C. Hines 1614 E Morris St, Dalton, GA 30721

Get Directions >

Areas We Serve
Acworth
Alpharetta
Atlanta
Austell
Braselton
Cumming
Dalton
Doraville
Gainesville
Jonesboro
Lawrenceville
Marietta
Norcross
Sandy Springs